Welcome to my little worlD

\(~o~) LooK ArounD & EnjoY (^_^)/

วันจันทร์ที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2552

Life Update = ชีวิตปรับปรุง (พี่กูฯ แปลซะฮาเลย)

ใครเคยใช้ google translate มั่ง แปลได้ฮามาก
ใส่คำนี้เข้าไป Life Update = ชีวิตปรับปรุง
โอย ตนเป็นที่พึ่งแห่งตนจริงๆ หนอ 555
- - - - - - - - -
กลับมาอัพๆ ชีวิตเบาๆ ไร้แก่นสารของเรากันต่อ
อาทิตย์ที่แล้ว เจอเรื่องสยอง (ป่าวนะนี่ไม่ใช่เรื่องผี)
เรื่องมีอยู่ว่า กลางดึกคืนหนึ่ง ตอนกำลังจะหลับ
มีความรู้สึกว่ามีอะไรไต่ๆ อยู่ที่ขาข้างขวา (จำได้แม่น)
ตอนแรกนึกว่าปีเตอร์ เพราะเจอบ่อย (แฮ่ ซกมกใช้ได้เลยตรู)
ก็ไม่ได้คิดอะไร เอาขาอีกข้างเขี่ยๆ แล้วเปิดโคมไฟดู
ทันใดนั้น โอ๊ มายก๊อด!!!!!!!!!!
ตัวมันเล็กๆ กว้าง 2มม. ยาวไม่น่าเกิน 5ซม.
เลื้อยกระดึ๊บกระดึ๊บอยู่บนที่นอน
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
V
มันคือ
ลูกตะขาบ อ่ะ อี๊อี๊อี๊อี๊อี๊
ด้วยความกลัว เลยรีบดีดมันออกไปจากที่นอน
แล้วลุกไปเปิดไฟห้องเลย ตอนแรกก็หาตัวไม่เจอ
สักพักเล็งแล้วว่าน่าจะอยู่ใต้ไอ้พัดลมตรงปลายที่นอนนี่แหละ
เป็นไปตามคาด พอยกพัดลมเท่านั้นแหละ
แม่เจ้า คุณตะขาบน้อยก็หาที่ซ่อนต่อกันเลย
จังหวะนั้น ไม่กลัวโดนกัดแล้ว อยากเขี่ยมันออกไปให้พ้น
เลยดีดๆ เขี่ยๆ มันออกไป จนออกนอกประตูบ้านไปเลย
เสร็จแล้วก็นอนผวาไปทั้งคืน เซ็งเลย
*_*"
เรื่องเด็ดมันอยู่ถัดจากนั้น เหตุเกิด สดๆ ร้อนๆ เมื่อคืนนี้เอง
มันกลับมาอีกแล้ววววววววววววววววว
เวลา 03.40น. แม่นมาก กะลังหลับกลิ้งเลย
เหมือนเดิม ความรู้สึกนั้นมันย้อนกลับมา
รู้สึกว่ามีอะไรไต่ๆ อยู่ที่ขาข้างขวา (ขวาอีกแล้ว ง่า)
เท่านั้นแหละ ตื่นเลยตรู
คราวนี้สะบัดขา มันก็หลุดออกไป แต่ดันกระดึ๊บไปทางหัวนอน
แล้วมันดันมุดไปใต้ที่นอนอีก ด้วยความแค้นที่ทำเราตื่น
เลยจัดการ สังหารโหดไปซะ เละคับท่านผู้ชม
ด้วยความสยดสยอง เลยไม่สามารถนำภาพมาเสนอได้
(55 บ้าจังหวะนั้นใครมันจะไปถ่ายรูปไหวฟระ)
ก็ขออโหสิกรรมกับคุณน้องตะขาบมา ณ ที่นี้ด้วย
แล้วเค้าจะทำบุญไปให้นะ อย่าอาฆาตเค้านะ
หวังว่าคงไม่เจอกันอีกนะ
- - - - - - - - -
ป.ล. ขอขอบคุณน้องอ๋อมที่ใจดี
ซื้อก้อนไล่ตะขาบจาก Daiso มาให้
น่าร้ากที่ซู้ด
* * * * * * * * *
จบจากเรื่องหยองๆ มาเรื่อง หยิวๆ เอ๊ย ไม่ใช่
เรื่องอิ่มๆ กันดีกว่า
เมื่อวันเสาร์ ไปเปลี่ยนที่กินข้าวกันมา
ถือโอกาสไปเที่ยว+เยี่ยมบ้านใหม่แม็กที่รังสิต คลองสามด้วย
เริ่มจากนัดกันที่หอพี่ฤทธิ์ 3โมงครึ่ง
ด้วยนิสัย (ที่ไม่ค่อยจะดี) ของคนกรุ๊ปโออย่างเรา
ไปตรงเวลาเป็นซะที่ไหน 555
3โมงยังอยู่หน้าแฟชั่นอยู่เลย อุอุ
กว่าจะไปถึงหอพี่ฤทธิ์ก็ 4โมงพอดี สายได้ที่ อิอิ
แล้วก็ไปรับปานที่บ้าน แวะไปซื้อเนื้อโคขุน ที่ประตู2
ไปรับนัทที่เพาะเลี้ยง แล้วก็ไปซื้อของที่ตลาดยิ่งเจริญ
กว่าจะถึงบ้านแม็กก็น่าจะประมาณ 6โมงครึ่ง 555
ไปถึงพิราวรรณนอนเอกเขนกรออยู่กับเจ้าของบ้านเรียบร้อย
เราเป็นฝ่ายเตรียมผัก ล้างๆ ออกไปเตรียมจุดเตา
อ้อ เรากินหมู+เนื้อกะทะกัน เนื้อซี่โครง เสือร้องไห้ หมูหมัก
เพิ่มด้วยกุ้ง+หอยแครงเผา แถมมีต้มยำกระดูกหมูฝีมืออ้นแฟนแม็ก
แซ่บหลาย กินกันเมามันมากๆ
กินเสร็จ ก็มานั่งผึ่งพุงกัน แล้วก็จับฉลากของขวัญกัน (พิราวรรณรีเควส)
เราได้ร่มน้องนกสีเหลืองสด กันยูวีด้วย จากอ้นและแม็ก
(กลับมาบ้าน โดนหมาขอไปใช้ตะแง๊วๆ เลย)
เสร็จสรรพ กลับบ้าน ถึงบ้านเกือบเที่ยงคืนพอดี
หลอกพี่ฤทธิ์ไปส่ง 55 คงไม่มีครั้งที่ 2 เพราะบ้านเราไกลโค-ตร
จบการรายงานแต่เพียงเท่านี้จ้า
ป.อ. รูปยังไม่มีให้ดู เพราะมัวแต่กิน ไม่ได้ถ่าย อิอิ
รูปอยู่กล้องพี่ฤทธิ์ ไม่รู้จะได้ดูรูปเมื่อไร
+ + + + + + + + +
เมื่อวานนี้บ้านไม่มีประตูรั้ว เพราะจ้างช่างมาถอดไปทำใหม่
ประตูผุหมดแล้ว ซื้อเหล็กมาอ๊อกใหม่+ทาสีกับกันสนิม
ลืมถามแม่เลยว่าเสร็จรึยัง อุอุ
- - - - - - - - -
วันนี้จิตตกไปเลย กดตังแล้วตังหายไป 200-
มีใครเป็นแบบเราบ้าง 55
หาที่มาที่ไปใหญ่ ปรากฎว่าหมาๆ ชี้ทางสว่างให้ว่า
"มันเป็นค่าธรรมเนียมบัตรประจำปีป่าวเจ๊"
เท่านั้นแหละ ตาสว่างเลย เบอะอยู่ได้ตั้งนาน 555
x x x x x x x x x
จบจริงๆแล้วจ้า

2 ความคิดเห็น:

Parn กล่าวว่า...

1.เรื่องพี่กูฯ เราเคยลองใช้ bablefish ของยาฮูมั่งเหมือนกัน ฮาได้อีก เวลาแปลจีนเป็นอังกิด แต่เด๋วนี้รุสึกเค้าจัดประโยคได้ดีขึ้น เหมือนหลักแกรมม่าเค้าดีขึ้นอ่ะ ไปลองดูมะป้า แต่ไม่แปลเปนไทยมังอ่ะ
2.เรื่องตะขาบ สยองได้อีก เป็นเราตีตายตั้งแต่แรกเห็นอ่ะ นี่ยังใจบุญเอาไปปล่อย สุดยอดป้า
3.อิ่มได้อีก บ้านแม็ค วันหลังไปอีกดีก่า นี่ถ้าไม่รีบกลับเพราะต้องตื่นเช้า + อุปกรณ์ครัวแยะกว่านี้อีกนิดไม่ต้องรอวิ่งผลัดมีดนะ น่าจะมีเวลาจับหมูได้อีกนิดหน่อย เนอะ คิคิ

ปล. เอ่อ เม้นย้าวยาวเนอะ ก็ป้าเขียนหลายเรื่องนี่หว่า ฮูฮู

Parn กล่าวว่า...

น่านดิ เด๋วช่วยจิกอีกแรง

อุอุ